Il y a plus d'une douzaine d'années dans un lycée de la région parisienne où elle enseignait l'anglais je fis la rencontre de cette Franco-Tunisienne Annabelle Vergne qui ne finit pas de m'étonner. Si bon nombre de personnes s'engagent dans la filière de l'éducation nationale en devenant des professeurs bien souvent sans avoir la vocation, puis, deviennent des aigris de l'enseignement,Annabelle est loin d'être une de ces personnes. Après un long séjour en terre française et à l'éducation nationale elle a décidé que cela ne l'intéressait pas et va poursuivre sa route. Elle s'intéresse aux Indiens Navajo de l'Arizona. Elle alla même passer quelque temps avec eux. Puis elle atterrit à Seattle ou elle vit en ce moment. Elle continue à s'intéresser à la culture des Indiens d'Amérique. Elle entretient des amitiés étroites avec les indiens du pacifiques du NW. Elle est actuellement traductrice.Si vous avez un texte urgent à traduire, je vous invite à la contacter. Elle s'intéresse aussi à la poésie et à la peinture. Je vous invite à découvrir quelques-unes de ses peintures ci-dessous.Elle est également sur Facebook où elle poste d'excellentes photos sur cette région du nord-est des États-Unis qui méritent vraiment d'être regardées. ( surtout les photos concernant la cultures des Indiens d'Amériques)
Sun,re-heating the accumulated harvests of summer juices, that the body will preserve and store in deep recesses, pantries, and holds of the extraordinary vessel of the human body, getting ready to sail the long journey on the dark, cold abysses of the vast winter ocean.
Breeze, messing up my hair, turning it into tortured sagebrush, strong, gnarled, but flexible bushes, that bend wherever the wind goes.
Salt,in the marine air,bringing over to your face, your nostrils,and then your brain,
all the tales of all the purposeful migrations of salmon,geese,swans,fishermen,
refugees,
all for one single purpose, survival.
Humans thought it fit to invent the concept of purposeless,leisure migration,"voyage".
If we combine both, we get the ideal chemical reaction:
A quest with a purpose, that we enjoy like a leisurely cruise.
One day at a time.
(Poème d'Annabelle Vergne publié par Dominique Lancastre)
